CATALÀ__Quatre notícies m'han cridat l'atenció aquest matí de divendres. Que els ous de pasqua augmenten un 20% el seu preu, que aquest cap de setmana hi ha la Gran Barata de carn (és a dir, rebaixes....el preu serà de 6,50 pesos el quilo), que el preu de l'euro està pels núvols (un euro són 5 pesos!!!!) i que en comptes de tres invitacions només me'n donaven dues. De la resta, no hi ha comentaris, després de les tres (de quatre) pelis dolentes que he vist fruït d'un desconcert d'última hora perquè de les pelis que volíem veure ja no hi havia entrades... un nefast començament de festival, que si em preguntes què vaig veure ahir, et puc arribar a xiular una cançoneta.
ESPAÑOL__Cuatro notícias me han llamado la atención esta mañana de viernes: que los huevos de pascua aumentan un 20% su precio, que éste fin de semana hay una gran barata de carne, que el precio del euro está por las nubes y que en lugar de tres invitaciones sólo me daban dos. Del resto, no hay comentarios, después de la tres (de cuatro) pelis malas que vimos, fruto del desconcierto de última hora porque de las pelis que queríamos ver ya no había entradas...un nefasto principio de festival, que si me preguntas qué vi, te puedo llegar a silbar una cancioncilla...
ENGLISH__Four news called me the attention this Friday morning: that the Passover eggs increase to a 20% their price, that this weekend is a great sale of meat (that means sales...the price will be 6,50 pesos for kilo), that the price of the Euro is in favor of clouds (one euro are five pesos!!!) and that instead of three invitations only gave two me. For the rest, there are no commentaries, after the three (of four) bad films we saw because of they didn't have the invitations for the movies we wanted to see and the chaos of the first day... an ominous begining of festival, so... if you ask me what I saw, I can whistle to you one greatest hit song…
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada